Friday, October 10, 2014

Lesson 3 Enduring Temptation Oct 11-17

Lesson 3October 11-17


Enduring Temptation


Sabbath Afternoon
Read for This Week's Study: James 1:12-21Ps. 119:11Gen. 3:1-6Titus 3:5-7Rom. 13:12Eph. 4:22.
Memory Text: Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him (James 1:12).
We all have experienced it. We resolve not to give in to temptation, but in the heat of the battle, our resolve melts and-much to our own sense of shame and self-loathing-we fall into sin. Sometimes it seems that the more we focus on not sinning, the more powerless against temptation we feel, and the more hopeless our condition appears. We wonder if indeed we are saved at all. It's hard to imagine any serious Christian who hasn't wondered about his or her own salvation, especially after having just fallen into sin.
Fortunately, we can have victory over the temptations that so easily ensnare us. None of us, no matter how enveloped in sin, is hopeless, for our Father of lights (James 1:17) is greater than our propensity to evil, and only in Him and through His Word can we have victory.
That's the message from the verses we will study this week. Sure, temptations are real, sin is real, and the battle against self is veryreal. But God is real, too, and through Him we can more than overcome the temptations that brew inside us, just waiting to take us down.
*Study this week's lesson to prepare for Sabbath, October 18.
SundayOctober 12

The Root of Temptation

Read James 1:13-14. Why is it important that God does not tempt anyone? Where does temptation originate, and how can this knowledge be helpful in our own struggle with sin?


James is emphatic. Not only is God not the author of evil, He is not the source of temptation either. Evil itself is the source of temptation. According to this passage, the problem lies within us, which is the main reason it's so hard to resist.
Thus, the battle against sin begins in the mind. As much as many might not want to hear it, the truth is that we choose to sin. No one can force us (Rom. 6:16-18). Sinful desires, inclinations, and propensities do constantly capture our attention. By using common hunting and fishing terms, James 1:14 describes these inward promptings. Our own desires lure and entice us, and when we give in to them, they finally hook and entrap us.
Read Ephesians 6:17Psalm 119:11, and Luke 4:8. What common theme is seen in all, and how does that relate to the question of victory over temptation?


In the passages in James, he clearly separates temptation from sin. Being tempted from within is not sin. Even Jesus was tempted. The problem is not temptation itself but how we respond to it. Having a sinful nature is not, in and of itself, sin; however, allowing that sinful nature to control our thoughts and dictate our choices is. Thus, we have the promises, found in God's Word, that offer us the assurances of victory if we claim them for ourselves and cling to them in faith.
Dwell on the idea that sin is always our own choice. (After all, if it weren't our own choice, how could we be condemned for doing it?). What things can we do on a daily practical level that could help us keep from making the wrong choices?

MondayOctober 13

When Lust Conceives

Read James 1:13-15 again. When does temptation become sin?


Several Greek words are used in this passage to describe how sin begins, and all of them are connected with giving birth. When a wrong desire is nurtured, sin is conceived, like a baby in the womb. Sin, when it is completely grown, gives birth to death (James 1:15, author's literal translation).
The picture is paradoxical. The process that is supposed to give life results only in death (compare Rom. 7:10-13). Sin, like cancer, takes over and consumes its host. We all know this, for we have all been ruined by sin. Our hearts are evil, and we cannot change them.
Read Genesis 3:1-6. Eve's experience vividly illustrates the conflict with sin. What steps led her into sin?


At its root, sin begins with distrusting God. Satan, using the same successful method by which he deceived a third of the angels (Rev. 12:47-9), raised doubts in Eve's mind about God's character (Gen. 3:1-5). Approaching the forbidden tree was not sin, but taking and eating the fruit was. Even so, wrong thoughts seem to have preceded her sinful act (Gen. 3:6). She adopted Satan's suggestions as her own.
Sin always begins in the mind. Like Eve, we may think about the supposed benefits of wrongdoing. Then our imagination and feelings begin to take over. Soon we seize the bait and fall into sin.
Often we wonder how it could happen. The answer is easy: we let it happen. Nobody forced us into sin.
"By earnest prayer and living faith we can resist the assaults of Satan, and keep our hearts unspotted from pollution.
The strongest temptation is no excuse for sin. However great the pressure brought to bear upon the soul, transgression is our own act. It is not in the power of earth or hell to compel any one to sin. The will must consent, the heart must yield, or passion cannot overbear reason, nor iniquity triumph over righteousness.-Ellen G. White, Christian Privileges and Duties, Signs of the Times, October 4, 1883.
TuesdayOctober 14

Every Good and Perfect Gift

Do not err, my beloved brethren. Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning (James 1:16-17).
Although sin gives birth to death, God is the source of life. He is the Father of lights (James 1:17), a reference to the Creation (Gen. 1:14-18). God gives us birth to a new life, which is the greatest gift we can get from above (compare James 1:17 with John 3:3).
Like Paul, who speaks of salvation as the result of God's grace (Rom. 3:23-24Eph. 2:82 Tim. 1:9)James 1:17 calls salvation agift. More so, in the next verse James makes it clear that salvation, this new birth, is the result of God's purpose and will for us: In fulfillment of his own purpose he gave us birth by the word of truth (James 1:18, NRSV). That is, God wants us to be saved. It was His will, from even before we existed, that we should have salvation and a new life in Him now and for all eternity.
How does James's depiction compare with the description by Paul and Peter of the new birth? See Titus 3:5-71 Pet. 1:23.


Jesus, Paul, Peter, and James all connect salvation with the new birth. God's whole purpose in the plan of redemption is to reconnect sin-battered and broken human beings with heaven. The rift was so big and so wide that nothing humans could do could have ever bridged it. Only God's Word in human form, Jesus, could reconnect heaven to earth. The inspired Word (2 Tim. 3:16) is uniquely able to breathe spiritual life into those whose hearts are open to receive the gift.
In short, our Father of lights so loves us that, even as underserving as we are, He gives us every good gift and every perfect gift(James 1:17, NKJV), the best of all gifts being Jesus and the new birth that He offers.
What are the gifts you've been given from above? Why is it so important to dwell on them? What happens when we don't?

WednesdayOctober 15

Slow to Speak

Read James 1:19-20. What important point is he making there?


God's Word is powerful. But so are human words. How often have we spoken words that later we wish we could take back? Unfortunately, just being aware of how hurtful wrong words can be, and how destructive anger is, does little to help us get ourselves under control. Left to our own devices, we can never really change. That is why we need to listen more to God and let Him work in us.
When every other voice is hushed, and in quietness we wait before Him, the silence of the soul makes more distinct the voice of God. He bids us, Be still, and know that I am God.-Ellen G. White, The Ministry of Healing, p. 58.
By contrast, problems arise when we stop listening to God and to each other. Whether in the home, at work, or in the church, arguments ensue when listening stops. When that happens, talking begins to accelerate and anger builds. This slippery slope of sinful communication, like the uncontrolled inward desires of James 1:14-15, can never produce the righteousness of God.
That is why James juxtaposes God's righteousness with human wrath. As long as we rely on what bubbles up naturally from our sinful nature, the creative power of God's Word is blocked and our own unhelpful or even hurtful words arise instead. No wonder that right after talking about all that our Father of lights does for us by the gift of a new life, James tells us to be careful with what we say.
What do the following passages teach about words? Prov. 15:1Isa. 50:4Eph. 4:295:4Col. 4:6.


Think about the last time someone devastated you with his or her words. The depth of emotion you felt should show you just how powerful words can be, either for good or bad. What can you do to help keep your words under control? Why is it so important to think before you speak?

ThursdayOctober 16

Saved by Receiving

Read James 1:21. What role does the word have in what James is saying?


This verse concludes all that has been said so far about faith and salvation. It is an appeal to put away all impurity and separate ourselves from wickedness. The command put away (RSV) is used seven out of nine times in the New Testament for detaching oneself from the evil habits that have no place in a life submitted to Christ (Rom. 13:12Eph. 4:2225Col. 3:8Heb. 12:11 Pet. 2:1). It can also refer to the taking off of clothing (Acts 7:58), so that the taking off of our filthy rags of sin (compare Isa. 64:6) may also be implied. Indeed, the word filthiness (RSV) occurs in James for the filthy clothes of the poor in contrast to the sparkling clean clothing of the rich (James 2:2, NKJV). Like Jesus, James decries the human tendency to be so concerned with outward appearance, because God is concerned above all with the condition of our hearts.
In the Greek translation of the Old Testament, the word filthy (ryparos) is used in only one passage: Zechariah 3:3-4, where Joshua, the high priest, represents sinful Israel. God takes away the high priest's filthy garments and clothes him with a clean robe, symbolizing Israel's forgiveness and cleansing.
This scene is very different from the popular Christian image we sometimes see of Jesus putting a clean white robe over the sinner's dingy, soiled garments. Who would do this in real life? Nobody puts clean clothes over dirty ones. Likewise in Zechariah, the filthy garments are removed before the clean robe is put on. This doesn't mean that we must be without sin before we can be clothed in Christ's righteousness. If that were true, who could be saved? It also doesn't mean that we cannot be saved or return to Jesus if we fall back into sin.
Instead, it means that we must completely surrender to Him, choosing to die daily to our old sinful ways and allow Him to create us into His image. Christ's perfect robe of righteousness will then cover us.
Read again James 1:21. How deeply are you seeking to apply what it says here to your life? What does it mean toengraft the Word into your heart, and how can you do it?

FridayOctober 17
Further Study: Read about sin and the power to change in Ellen G. White, Repentance, Steps to Christ, pp. 23-36 and summarize the key points.
The plan of redemption contemplates our complete recovery from the power of Satan. Christ always separates the contrite soul from sin. He came to destroy the works of the devil, and He has made provision that the Holy Spirit shall be imparted to every repentant soul, to keep him from sinning.-Ellen G. White, The Desire of Ages, p. 311.
If you have accepted Christ as a personal Saviour, you are to forget yourself, and try to help others. Talk of the love of Christ, tell of His goodness. Do every duty that presents itself. Carry the burden of souls upon your heart, and by every means in your power seek to save the lost. As you receive the Spirit of Christ-the Spirit of unselfish love and labor for others-you will grow and bring forth fruit. The graces of the Spirit will ripen in your character. Your faith will increase, your convictions deepen, your love be made perfect. More and more you will reflect the likeness of Christ in all that is pure, noble, and lovely.-Ellen G. White, Christ's Object Lessons, pp. 67, 68.

Discussion Questions:

  1. Think more about the reality of the power of words. Why are they so powerful? How can language be easily manipulated? How often is how we say or write something just as important, or even more important, than whatwe say or write?
  2. Of all the gifts that you have been given from above, which is the greatest one, and why?
  3. Read over James 1:12-21. What is the essential message there? What hope and promises are there for us?
  4. Lust brings forth sin, and sin brings forth death. Why, with such high stakes before us, do we not have the victories that should be ours? What are the ways in which we rationalize sin, and why is that always a dangerous mind game to play?
  5. Read the last Ellen G. White statement found above. What crucial counsel is found there, especially for those who might be wavering in faith?

Heidy's Hope, Part 2

Juan Caicedo Solis
The demons in Mirella struggled against the family members who took her to the Adventist church. During the struggle Mirella fainted. When the family tried to carry her limp body through the church door, they could feel a powerful force pushing them away. Inside the church the congregation prayed while deacons tried to pull the family into the church. Finally they managed to enter the church. They laid Mirella on the floor in the pastor's office.
The pastor told Mirella's family, "I do not have any powers to fight against the devil and his spirits. But I can call on the One who has defeated sin and the devil, Christ Jesus our Lord." He urged the family to confess their sins and call on the power of God to overrule. Then the pastor knelt beside Mirella's still form and prayed. He invited the holy angels of heaven to join in the battle for her soul. Then with a strong voice he commanded, "With the angel host beside me, and with Christ already the victor, I command you, Satan, in the name of our Lord Jesus Christ, to get out of her!"
Mirella screamed loudly and began to speak, but the pastor repeated the command, "In the name of the Lord, get out of her!" The girl became quiet and lay on the floor, still unconscious. When Mirella opened her eyes, she stood up and rushed into the arms of a family member, clinging to his neck in fear. Heidy placed her hand on Mirella's shoulder. "You are safe," Heidy said. "Christ has freed you from the claws of Satan!"
The girls rejoiced in their newfound peace and made preparations for baptism. But the day before their baptism, Mirella began speaking in a strange voice, saying, "I hate Pastor Juan! I hate him!" The evil spirit had returned to try one last time to control Mirella. Someone asked the spirit why it hated Pastor Juan, and the spirit answered, "Tomorrow he will force me to leave this body, and I have no place to go!" With increasing anger the spirit said, "I will kill Heidy and Mirella before they are baptized!"
Then the spirit forced Mirella to grab a knife and try to cut her own wrists. Several people wrestled the knife away from Mirella while the others prayed. In the name of Jesus, the devil left her.
The next day at their baptism, Mirella testified that horrible monsters had held her so tightly that she could not break free. But when the people prayed in the name of Jesus, a stronger hand broke Satan's grip and set her free. It was the hand of Jesus, the only one more powerful than the demons.
"Never leave the safety of Jesus," Heidy told the congregation. "Jesus is the only one who can free you from the bonds of Satan.
Heidy Moreno lives in Cali, Colombia where she was a student at the time of this writing. Juan Caicedo Solis is a district pastor in Cali, Colombia.

Produced by the General Conference Office of Adventist Mission.  email:  info@adventistmission.org  website: www.adventistmission.org

Friday, October 3, 2014

Lesson 2 The Perfecting of Our Faith Oct 4-10

Lesson 2
October 4-10


The Perfecting of Our Faith


Sabbath Afternoon
Read for This Week's Study: James 1:2-31 Pet. 1:6-7Phil. 3:12-15James 1:19-21Luke 17:5-6Luke 12:16-21.
Memory Text: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God(Hebrews 12:2, NIV 1984).
A dentist explained why his crowns are always flawless. Unlike some dentists, he said, I never have a problem with the crowns that come back from the lab. If I send them perfect work, they send me perfect crowns. This dentist doesn't worry about the end result. He focuses on his role in the initial stage of the process.
Likewise, as Christians, we need not get all worked up over whether or not our characters will be good enough in the end. That is God's work. Our role is to fight the good fight of faith (1 Tim. 6:12) by keeping our eyes fixed on Jesus, the author and perfecter of our faith. Such faith in Christ enables Him to work in us both to will and to do of his good pleasure (Phil. 2:13) and to finish the good work He has begun (Phil. 1:6). Without faith, it is possible to feel defeated even before we begin because we focus on ourselves rather than on Him.
As Jesus says,  This is the work of God, that you believe in Him whom He sent  (John 6:29, NKJV). James, as we will see, helps us to understand this important spiritual truth.
*Study this week's lesson to prepare for Sabbath, October 11.
SundayOctober 5

Faith Lasts

Read James 1:2-31 Peter 1:6-74:12-13. What is the common attitude of both James and Peter in regard to trials? How are we supposed to relate to this incredible biblical injunction?


No one likes suffering; we almost always avoid it if we can. The Greek word used in verse 3 for the testing of our faith is dokimion. It refers to the process of proving the genuineness of something. Peter likens this testing or trying of our faith to the way fire purifies gold; although such testing may not be pleasant, God expects a successful outcome. Trials should not discourage us; for, if we remain faithful, we will "come forth as gold" (Job 23:10, compare Prov. 17:3).
Thus, we are to rejoice when trials come, especially over our faith, for Jesus says: "Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven" (Matt. 5:12). Also, trials deepen our appreciation for what Christ endured for us. As 1 Peter 4:13 points out, they enable us to share in Christ's sufferings.
In short, we need to look through and beyond each trial and visualize the result God intends. That is where faith comes in. We need to believe in a loving Father, rely on His wisdom, and act on the basis of His Word. We can safely entrust our future to Him (see Rom. 8:28). In fact, only through faith, through knowing for ourselves God's love, and living by faith in light of that love, could we ever possibly rejoice in our trials.
In James 1:3, the ultimate goal of the testing of our faith is "patience" (NKJV). The Greek word (hypomone) can also be translated "endurance" (NASB) or "perseverance" (NIV)Hypomone refers to that which outlasts everything else because it rests confidently in the assurance of God's final deliverance (as in Luke 21:19).
It's one thing to stay faithful to God during trials; that is, to not lose your faith but to cling to the Lord, even in the worst times. But we are told to "rejoice" in our trials. Isn't that asking too much? After all, at times it can be hard enough just to stay faithful in trials, but to rejoice in them? Yet, that's what we are told; how, then, can we learn to rejoice when rejoicing is the last thing we feel like doing?
MondayOctober 6

Perfection

Read James 1:2-4. Notice the progression: faith, testing, patience, perfection. James begins with faith because that is the foundation of all true Christian experience. He then says we need trials to test the genuineness of our faith. Last, James states that trials can teach us perseverance, so that eventually we will not be caught by surprise and be overcome by them. God's goal for us is that we may be perfect and complete, lacking nothing (James 1:4, NKJV). The language could not be loftier. The word perfect (teleios) means spiritual maturity, while complete (holokleros) refers to wholeness in every way. Truly, we can become so much more in the Lord if we would die to self and allow Him to work in us to will and to do of his good pleasure (Phil. 2:13).
Read Ephesians 4:13 and Philippians 3:12-15. What attitude toward perfection are Christians encouraged to have?


Like Paul, followers of Christ will never be satisfied with anything short of patterning their life after the unselfish, sacrificial love of their Master. But we will never feel as though we have already attained or were already perfected (NJKV).
Notice, too, in the passages, the emphasis on the future. Paul is pointing toward what he has been promised in God through faith in Jesus. There's never a time in the Christian walk where we can say I have arrived, at least as far as character goes. (Have you ever noticed, too, that those who say that they have arrived are generally obnoxious and self-righteous?) We are like a work of art; we can always be improved upon, and God promises to do just that as long as we press on in faith, seeking to surrender to Him daily in trust and obedience.
If you died right now, would you be good enough to be saved? Or if you had died two weeks after you had accepted Jesus, would you have been good enough to be saved? Do you think in six months you will be good enough? What does your answer tell you about your need for the perfect robe of Christ's righteousness, regardless of whatever level of perfection you attain?

TuesdayOctober 7

Asking in Faith

Read James 1:5-6. How is wisdom different from knowledge? What connection does James make between wisdom and faith?


It may seem a bit odd that James says, If any of you lacks wisdom. Who thinks he or she has enough wisdom to begin with? Solomon, for instance, recognizing his need, humbly asked for an understanding heart to . . . discern between good and bad (1 Kings 3:9). Later, he wrote: the fear of the LORD is the beginning of wisdom (Prov. 9:10).
We tend to think of wisdom as that which we know. How do the following texts, however, show us what another side of true wisdom is? James 1:19-212:15-163:13.


Both Proverbs and James describe wisdom as something very practical: not what we know but how we live. For example, being quick to listen, slow to speak (James 1:19, NIV). Plato said, Wise men talk because they have something to say; fools, because they would like to say something. In other words, we can have all the knowledge the world offers but lack true wisdom.
Of course, because God is the source of all true wisdom, we gain wisdom most by listening to Him-reading His Word and spending thoughtful time contemplating the life of Christ, who became for us wisdom from God (1 Cor. 1:30, NKJV). By learning to reflect the character of Christ in our own lives, we live out the truth as it is in Jesus. That is true wisdom.
Read James 1:6 again. We must ask in faith, not doubting. Isn't that sometimes hard? Who doesn't, at times, struggle with doubt? When that happens, what's crucial is to pray and to start dwelling on all the reasons we have for faith: the story of Jesus, the prophecies in the Bible, and our own personal experiences. How could doing this help us work through whatever doubt might occasionally arise?
WednesdayOctober 8

The Flip Side of Faith

Read James 1:6-8. What is he saying to us here?


The word for doubt refers to one being inwardly divided; this helps us to understand its connection to double-mindedness. We see a clear example of this at Kadesh-Barnea. Israel faced a choice there: move forward in faith or rebel against the Lord. Amazingly, they chose rebellion and wanted to return to the bondage of Egypt. When God intervened and announced through Moses that they would die in the wilderness, suddenly the people believed! They said,  We will go up to the place which the LORD has promised, for we have sinned  (Num. 14:40, NKJV).
Now they seemed sincerely to repent of their sinful conduct; but they sorrowed because of the result of their evil course rather than from a sense of their ingratitude and disobedience. When they found that the Lord did not relent in His decree, their self-will again arose, and they declared that they would not return into the wilderness. In commanding them to retire from the land of their enemies, God tested their apparent submission and proved that it was not real.-Ellen G. White, Patriarchs and Prophets, p. 391.
Read Luke 17:5-6. What is Jesus telling us here about faith?


When the disciples asked for more faith, Jesus said mustard seed-sized faith was plenty. What counts is whether our faith is alive and growing, and this can and will happen only as we continue to exercise that faith by reaching out and trusting in God in all situations.
But doubt sometimes gets in the way. Our world bombards us with doubt and skepticism; no one is immune. All we can do is pray our way through it, remembering God's faithfulness in the past and trusting Him for our future.
What are all the reasons you have for trusting in God and His promises and living by faith? Think through them, dwell on them, and your faith will only increase.
ThursdayOctober 9

The Rich and the Poor

In this short letter, James shows great concern for poor people; some even consider it his major theme. But to modern ears, his diatribes against the rich and in favor of the poor seem extreme, even shocking. At the same time, however, James isn't saying anything much different from what Jesus has said.
Compare James 1:9-11 with Luke 8:14; compare James 1:27 with Matthew 25:37-40; compare James 2:15-16 with Luke 10:29-37; and compare James 5:1-4 with Luke 12:16-21. What's the common message there to us? What warnings and admonitions can we all take away from what's so clearly expressed here?


James, of course, does not shut the doors of the kingdom on all rich people. But, like Jesus, he recognizes the insidious temptations that come with wealth. Rich or poor, we need to keep our eyes on the real prize. The problem with money is that it tends to deceive us into focusing on the temporal instead of the eternal (2 Cor. 4:18).
No question, the acquisition of wealth, higher education, or social influence tends to separate people from the less fortunate. But the early church kept the two classes together by turning worldly values upside down. The one who takes the lowest place, the role of humility, is the one who can glory in exaltation.
As long as there are hungry ones in God's world to be fed, naked ones to be clothed, souls perishing for the bread and water of salvation, every unnecessary indulgence, every overplus of capital, pleads for the poor and the naked.-Ellen G. White, Welfare Ministry, p. 269.
What about yourself? Whether rich or poor, it doesn't matter; what matters is how you relate to money. What is it about money that makes it so potentially dangerous to our souls?

FridayOctober 10
Further Study: Ellen G. White, "The Sermon on the Mount," pp. 298-314, in The Desire of Ages.
God would have his servants become acquainted with their own hearts. In order to bring to them a true knowledge of their condition, he permits the fire of affliction to assail them, so that they may be purified. The trials of life are God's workmen to remove the impurities, infirmities, and roughness from our characters, and fit them for the society of pure, heavenly angels in glory. Then as we pass through trial, as the fire of affliction kindles upon us, shall we not keep our eyes fixed upon the things that are unseen, on the eternal inheritance, the immortal life, the far more exceeding and eternal weight of glory? [A]nd while we do this, the fire will not consume us, but only remove the dross, and we shall come forth seven times purified, bearing the impress of the Divine.-Ellen G. White, The Advent Review and Sabbath Herald, April 10, 1894.

Discussion Questions:

  1. What Bible characters do you find most encouraging in times of suffering? Have you learned to find joy in trials? If so, share with the class what has helped you do this. At the same time, if you haven't been able to rejoice in your sufferings, talk about that in class, as well (if you feel comfortable doing it).
  2. Dwell more on this idea that true wisdom is not so much head knowledge but what we do in faith through Christ. At the same time, why does this not mean that head knowledge isn't important? How can having, for instance, wrong doctrine, be very detrimental to one's walk with the Lord?
  3. A young man had a friend who went through severe trials. Although the young man found the trials painful to watch, he did notice that his friend was growing in grace. When the trials were over, his friend really had changed-and for the better! What things have you learned from your trials that have been spiritually beneficial to you? Ask yourself, could I have learned them any other way?
  4. What can you say to someone who appears sincere in faith and yet, admits to being, at times, overcome with doubt? How can you help?

Heidy's Hope, Part 1

Juan Caicedo Solis
When 13-year-old Heidy Moreno and her cousin, Mirella began questioning their mothers' rules, Heidy's mother decided to stop their rebelliousness before it got out of hand. She took Heidy to a spirit medium-a witch.
The medium claimed that Heidy had a bad spirit. "I see a gold feather over your head," the medium told Heidy. "The spirit that possesses you is powerful." The medium performed a ritual to remove Heidy's rebelliousness. Suddenly Heidy felt as if her body was not hers. She became dizzy, then fainted.
Soon after Heidy and her mother returned home to their farm outside Cali, Colombia, Heidy began acting strangely. She crawled on the floor like a snake and spoke with strange voices. The voices promised great riches, but threatened the family members if they tried to stop Heidy's strange behavior. Sometimes family members felt an invisible hand slap them when they tried to touch Heidy. The invisible hands began destroying the furniture and punching holes in the walls.
The spirits came and went unexpectedly, leaving family members shaken and afraid. The family did not want to anger the spirits, for they still hoped to gain the riches that the spirits had promised.
Then one day the spirits spoke through Heidy's cousin, Mirella. She described the spirit that entered her as a strong man. No one else could see them, but they often felt their evil presence. The spirits entered the girls' bodies and forced them to gorge themselves with food. Then after the spirits left, the girls were hungry again.
After months of living in fear and confusion, Heidy's family decided to try to escape the spirits by moving to the city of Cali. But the spirits became angry and beat Heidy and Mirella with whips and sticks until their bodies were bloody and bruised. They gave the girls so much strength that four men could not hold them. The frightened families decided they must get help to free their daughters from these spirits.
Heidy's mother took her to one church after another in hope of finding release from the spirits. But the spirits remained as strong as ever. Then a neighbor told her about the Adventist church. The spirits had warned Heidy that something terrible would happen if she went to this church, so Heidy resisted her family's attempts to take her there. It took several strong men to overpower the devil in Heidy and get her inside the church. Once inside, Heidy suddenly felt at peace. God has set me free! she thought. That day Heidy worshiped God with all her heart.
Heidy knew now that only God could free Mirella from the devil's power. She urged Mirella to go to the church and seek God. The spirits in Mirella threatened her, but she finally agreed to go, hoping for deliverance from the spirits' torment.
(continued)
Heidy Moreno lives in Cali, Colombia where she was a student at the time of this writing. Juan Caicedo Solis is a district pastor in Cali, Colombia.

Produced by the General Conference Office of Adventist Mission.  email:  info@adventistmission.org  website: www.adventistmission.org